Un ricain dans le tube de "machine".